久々にCygwinでPerlを使ったら、"Unable to remap xxxx.dll" とか言われた。 Perlのプロセスを全部落として perlrebase を実行したら解決した。 参考： http://u.hoso.net/2011/01/rebase-for-perlbrew-perl-on-cygwin.html